Narrative Entertainment, Great! ağ içeriğinin yüksek kaliteli altyazılarını sunmak için Encompass ile partnerlilk kurarak, Altitude Intelligence yapay zeka destekli altyazı platformunu kullanıyor ve altyazı kalitesi, hızı ve ölçeğinde önemli bir ilerleme kaydediyor.
Narrative Entertainment, Freeview, Sky ve Virgin Media'da yayınlanan Great! TV, Great! Action, Great! Mystery ve Great! Romance kanallarının yanı sıra çeşitli dijital kanallar ve Great! Player'ı da içeren ücretsiz yayın yapan Great! ağını işletiyor.
Gelişmiş yapay zeka transkripsiyonu ve dil analizini, son derece yetenekli altyazı uzmanlarının deneyimiyle birleştirerek, Narrative, yalnızca yapay zeka tabanı kullanan hizmetlerden çok daha iyi altyazı kalitesi ve doğruluğu sağlayan bir platformdan faydalanıyor. Sonuç olarak, geleneksel yöntemlere göre daha hızlı, daha uygun maliyetli ve daha doğru bir şekilde üretilen, yayına hazır altyazılar elde ediliyor; bu da yapay zekanın tek başına ulaşamayacağı bir dilsel doğruluk, bağlamsal anlayış ve editoryal incelik seviyesine ulaşılmasını sağlıyor.
Narrative Entertainment Operasyon Direktörü Kelly Beavan, “Narrative olarak, yapay zeka entegrasyonuna odaklanıyoruz ve Encompass ile çalışmak, daha önce ulaşamadığımız bir hız ve ölçekte kaliteli altyazı hizmeti sunmamızı sağladı.” dedi. “Bu ortaklık, işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken izleyiciler veya birçok genç izleyici gibi altyazılı izlemeyi tercih edenler için izleyicilerimize değer katıyor.”
Altitude Intelligence, yapay zekayı doğrudan Encompass'ın medya tedarik zincirine entegre ederek, dosyalar yetenekli bir altyazı ekibine inceleme ve iyileştirme için gönderilmeden önce diyalog, bağlam, zamanlama ve dil nüanslarının otomatik analizini sağlıyor. Bu hibrit yaklaşım, sektör lideri fiyat ve pazara sunma süresiyle, şirket stillerine tutarlı uyumu, konuşmacı bağlamının doğru işlenmesini ve ekrandaki eyleme uygun hassas zamanlamayı garanti ediyor.
Yapay Zeka Verimliliği, Uzman Kalitesi
Altitude Intelligence altyazı hizmeti, yapay zekayı kullanarak transkripsiyonu ve dilsel analizi hızlandırarak, altyazı oluşturmanın erken aşamalarındaki manuel çabayı önemli ölçüde azaltıyor. En önemlisi, bu aşamayı Encompass'ın deneyimli altyazı ekibinin gözden geçirme ve iyileştirme çalışmaları takip ederek altyazıların doğal, okunabilir ve bağlamsal olarak doğru olmasını sağlıyor; bu özellikler, tamamen otomatik çözümler için ulaşılamaz nitelikler.
Altitude Intelligence Vizyonu
Yapay zeka destekli altyazı, Encompass'ın daha geniş Altitude Intelligence portföyünün bir bileşenidir ve Encompass'ın derin medya operasyonları uzmanlığını medya yaşam döngüsü boyunca yapay zeka destekli otomasyonla birleştirir. Altitude Intelligence, içerik sahiplerini ve yayıncıları, transkripsiyon, çeviri, meta veri oluşturma, uyumluluk, planlama, post prodüksiyon ve canlı operasyonlar dahil olmak üzere yapay zeka odaklı hizmetlerle destekler; bunların tümü Encompass'ın operasyonel platformlarına ve iş akışlarına entegre edilmiştir.
Encompass Baş Çözüm Sorumlusu Keir Shepherd, "Altitude Intelligence, operasyonel bir hızlandırıcı platform olarak tasarlanmıştır." dedi. “Bu, yapay zekanın ölçeğini ve hızını, uzman operatörlerin muhakeme yeteneği, deneyimi ve sorumluluğuyla birleştirerek müşterilerimiz için daha iyi sonuçlar elde etmekle ilgili ve Narrative Entertainment ekibini cezbeden de bu güçlü kombinasyondu.”
Altitude Intelligence ile Narrative Entertainment, bugün tüm doğrusal kanallarında yüksek kaliteli erişim hizmetleri sunabiliyor ve gelecekte FAST ve uygulama hizmetlerinde erişilebilirliği artırabiliyor. Çok çeşitli türleri ve on yılları kapsayan geniş bir içerik kütüphanesiyle, tutarlı yüksek kaliteli altyazı sağlamak, Narrative Entertainment izleyicilerinin kanalların sunduğu her şeye erişebilmesini ve keyfini çıkarabilmesini sağlıyor.